Sve što nazivate Bogom može nestati pred vašim očima.
Všechno, co nazýváte Bohem, může zmizet před vašima očima.
Mogu to videti u vašim očima.
Mohu to vidět ve tvých očích.
Samo stavi malo ljuti umak u vašim očima ili iskopati i dlake u nosu, ili nešto.
Mázni si tu ostrou omáčku do očí, vyškubni chlupy z nosu nebo tak něco.
Li ga pustiti jer je odslužio, jer je to oduvijek bila o pravdi u vašim očima, nije slijepa osveta.
Můžete ho nechal jít protože sloužil svého času, proto, že tato byla vždy o soudnictví ve tvých očích, Není slepý pomsta.
Oni igraju u vašim očima, romantična gesta.
Hrají "In Your Eyes", romantické gesto.
Ubiću to dete \ Ntepat pred vašim očima.
Jaké to je, když přijdeš o dítě.
One su spojene kako bi osvetlile receptore slično onima u vašim očima.
Jsou spojené do světelných receptorů, podobných těm, jaké jsou ve vašich očích.
Verovatno je - deo projekta i dalje u toku obzirom da se ova jakna raspada baš sada, pred vašim očima.
Dost možná ještě není ten proces úplně u konce, protože se právě rozkládá před vašima očima.
Želim vam da otvorite svoja srca za sve ove blagodeti i da im dozvolite da vas obuzmu, tako da svakoga koga sretnete danas blagoslovite, samo vašim očima, vašim osmehom, vašim dodirom, samo vašim prisustvom.
Já vám tedy přeji, abyste otevřeli svá srdce všem těmto požehnaným darům a nechali je plynout skrze sebe tak, aby každý, koho dnes potkáte byl také vámi obdarován; prostřednictvím vašich očí vašeho úsměvu, vašeho doteku, vaší pouhou přítomností.
Loša vest je da kada se učinak ignoriše to je skoro toliko loše kao kada se napor uništava pred vašim očima.
Špatná zpráva je, že ignorovat výkon lidí je skoro tak špatné jako zničit výsledky jejich úsilí přímo před jejich očima.
Videćete kako mu se povećava obim oko hiljadu puta pred vašim očima.
Na vlastní oči uvidíte, jak zvětší svůj objem asi tisíckrát.
Videćete kako će pred vašim očima - snimak je ubrzan otprilike šest puta - ovaj komadić moždanog tkiva porasti.
Uvidíte na vlastní oči -- je to asi šedesátkrát zrychlené -- jak tento malý kousek mozkové tkáně roste.
I kako se ove tektonske ploče razdvajaju, magma, lava kreće nagore i ispunjava ove otvore, i vidite zemlju - novu zemlju - kako se stvara pred vašim očima.
Jak se tektonické desky od sebe vzdalují, magma, láva se dostává ven a zaplňuje tyto trhliny, a vy se díváte, jak se země -- nová země -- vytváří přímo před vašima očima.
Ali stanite sada još, i vidite ovu stvar veliku koju će učiniti Gospod pred vašim očima.
Ještě se teď pozastavte, a vizte věc tuto velikou, kterouž učiní Hospodin před očima vašima.
Zašto se misli da smo kao stoka? Zašto smo gadni u vašim očima?
Proč jsme počteni za hovada? Oškliví jsme jemu, jakž sami vidíte.
Je li ovaj dom, koji se zove mojim imenom, u vašim očima pećina hajdučka?
Což peleší lotrovskou jest dům tento před očima vašima, kterýž nazván jest od jména mého?
Jer ovako veli Gospod nad vojskama, Bog Izrailjev: Evo, ja ću učiniti da na ovom mestu pred vašim očima i za vaših dana ne bude glasa radosnog ni glasa veselog, glasa ženikovog ni glasa nevestinog.
Nebo takto praví Hospodin zástupů, Bůh Izraelský: Aj, já způsobím, aby nebývalo na místě tomto před očima vašima a za dnů vašich hlasu radosti, ani hlasu veselé, hlasu ženicha, ani hlasu nevěsty.
U ono vreme dovešću vas, u ono vreme sabraću vas; jer ću vam dobaviti slavu i hvalu po svim narodima na zemlji, kad povratim roblje vaše pred vašim očima, govori Gospod.
V ten čas přivedu vás, v ten čas, pravím, shromáždím vás; nebo dám vám jméno a chválu mezi všemi národy země, když zase přivedu zajaté vaše před očima vašima, dí Hospodin.
Ko je medju vama ostao koji je video ovaj dom u prvoj slavi njegovoj? A kakav vi sada vidite? Nije li prema onom kao ništa u vašim očima?
Mluv nyní k Zorobábelovi synu Salatielovu, knížeti Judskému, a Jozue synu Jozadakovu, knězi nejvyššímu, i k ostatkům lidu, řka:
A blago vašim očima što vide, i ušima vašim što čuju.
Ale oči vaše blahoslavené jsou, že vidí, i uši vaše, že slyší.
A reče im Isus: Zar niste nikada čitali u Pismu: Kamen koji odbaciše zidari, on je postao glava od ugla; to bi od Gospoda i divno je u vašim očima.
Řekl jim Ježíš: Nikdy-li jste nečtli v Písmích: Kámen, kterýž jsou zavrhli dělníci, ten učiněn jest v hlavu úhlovou? Ode Pána stalo se toto, a jest divné před očima našima.
0.82778596878052s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všechno, co nazýváte Bohem, může zmizet před vašima očima. 